ST. PETERSBURG, Florida -- Matt Joyce bateó uno de tres cuadrangulares frente al abridor Jon Lester, el dominicano Roberto Hernández lanzó bien y los Rays de Tampa Bay se impusieron el martes 8-3 a los Medias Rojas de Boston.

Un día después de haber sido golpeado por un lanzamiento que desató una trifulca entre los dos equipos, Joyce puso a los Rays arriba 7-3 con un toletazo en el quinto episodio que envió a Lester a los vestidores.

Desmond Jennings conectó dos cuadrangulares y Evan Longoria uno por los Rays.

Hernández (4-6) permitió solamente tres carreras y siete hits en más de siete innings por Tampa Bay.

Lester (6-3) vio aumentar su racha de aperturas sin triunfo a cinco, incluidas tres derrotas, desde que venció a los Rays el 15 de mayo. El zurdo toleró siete carreras, ocho hits y regaló siete boletos en poco más de cuatro innings.

Por los Rays, el cubano Yunel Escobar de 3-0, una anotada. El boricua José Molina de 3-1, una anotada y una empujada.

Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 3-1. El cubano José Iglesias de 4-2, una anotada.