MIAMI-- El venezolano Henderson Álvarez obtuvo el viernes su primera victoria en la Liga Nacional, Giancarlo Stanton bateó su 12do cuadrangular de la temporada, y los Marlins de Miami consiguieron otro triunfo con pocas carreras al superar por 2-0 a los Piratas de Pittsburgh.

Los Marlins tienen marca de 4-4 desde la pausa por el Juego de Estrellas a pesar de que han totalizado sólo 15 anotaciones.

Álvarez (1-1) recibió sólo dos hits en seis episodios y bajó su promedio de carreras limpias admitidas (PCLA) a 2.64. Fue su quinto juego después de estar fuera de acción la primera parte de la temporada por inflamación en el hombro derecho.

Jeff Locke (9-3) permitió únicamente una anotación en seis entradas y dos tercios y ponchó a nueve bateadores --la mayor cantidad en su carrera--, pero perdió por primera vez en sus últimas 10 aperturas como visitante. Su PCLA subió a 2.15.

Fue apenas la tercera blanqueada de los Marlins, pero sus pitchers abridores tienen PCLA de 2.44 desde la pausa a la mitad de la campaña.

Por los Piratas, los dominicanos Starling Marte de 4-1; y Pedro Álvarez de 3-1. El venezolano José Tábata de 1-0.

Por los Marlins, el cubano Adeiny Hechavarría de 4-1. El colombiano Donovan Solano de 3-0 con una carrera anotada. El venezolano Álvarez de 2-1. El dominicano Plácido Polanco de 1-1 con una carrera producida.