BALTIMORE - Wei-Yin Chen ganó su quinta apertura consecutiva y registró ocho ponches, su mayor cantidad en la temporada, para guiar el viernes a los Orioles de Baltimore a un triunfo por 2-1 sobre los Marineros de Seattle.

Baltimore ha ganado nueve de sus últimos 11 juegos y sigue encabezando la División Este de la Liga Americana. Un sencillo productor de una carrera de Manny Machado en la tercera entrada cortó la racha de 19 episodios sin anotar de los Orioles.

Chen (12-3) permitió una carrera y cinco imparables en siete entradas y un tercio, en las que otorgó un pasaporte. Andrew Miller, adquirido de los Medias Rojas de Boston el jueves, lanzó el octavo episodio sin permitir anotación en su debut con los Orioles (61-47). El zurdo Zach Britton obtuvo su 22do salvamento.

El dominicano Robinson Canó conectó dos hits para los Marineros y ha bateado 115 en 317 oportunidades (.363) en el Camden Yards.

El zurdo cubano de los Marineros Roenis Elías (8-9) recibió dos anotaciones y siete imparables en cinco entradas y dos tercios. Dio una base por bolas y ponchó a siete bateadores en su permanencia más larga en el montículo desde el 28 de junio contra Cleveland.

Por los Marineros, el dominicano Canó de 3-2 con una carrera anotada. El cubano Kendrys Morales de 4-1 con una producida.

Por los Orioles, el dominicano Nelson Cruz de 4-1.